Print 

Health Care (HC)

HC060: CONTRACT VOLUNTARY, SUPPLEMENTARY HEALTH INSURANCE
GENERIC Switzerland (German) (CH_DE) english
Explanatory notes  
Categories 9, 10 not included.
Error in IWER: 'Trifft für CH nicht zu.../does not apply in CH' added
 
Text of the question  
Please look at card 20.Do you have any voluntary, supplementary or
private health insurance for at least one of the following types of
care in order to complement the coverage offered by the National
Health System? If yes, please say what is covered.

Trifft für CH nicht zuBitte sehen Sie sich Karte 20 an. Haben Sie
eine freiwillige, private Zusatzkrankenversicherung für mindestens
eine der dort aufgeführten Leistungen, um den Schutz durch die
gesetzliche Versicherung zu ergänzen? Falls ja - welche Leistungen
deckt diese private Zusatzversicherung ab?

Interviewer instructions  
IWER: CODE ALL THAT APPLY

IWER: ALLE ZUTREFFENDEN EINTRAGEN

Response categories  

1. Medical care with direct access to specialists
2. Medical care with an extended choice of doctors
3. Dental care
4. A larger choice of drugs and/or full drugs expenses (no
participation)
5. An extended choice of hospitals and clinics for hospital care
6. (Extended) Long term care in a nursing home
7. (Extended) Nursing care at home in case of chronic disease or
disability
8. (Extended) Home help for activities of daily living (household,
etc.)
9. Full coverage of costs for doctor visits (no participation)
10. Full coverage of costs for hospital care (no participation)
96. No voluntary health insurance at all
97. Any other type of voluntary health insurance

1. Direkter Zugang zu Fachärzten
2. Erweiterte Arztwahl
3. Zahnbehandlung
4. Grössere Auswahl an Medikamenten und/oder volle
Kostenrückerstattung für Medikamente (kein Selbstbehalt)
5. Erweiterte Spitalwahl / Zusatzversicherung im Spital
6. (Erweiterte) Langzeitbetreuung im Pflegeheim
7. (Erweiterte) Häusliche Pflege bei chronischen Krankheiten oder
Behinderung
8. (Erweiterte) Haushaltshilfe für alltägliche Verrichtungen
(Haushalt etc.)
9. |
10. |
96. Keine freiwillige Krankenversicherung
97. Andere freiwillige Krankenversicherung